Comunicado del Ayuntamiento de Alzira sobre los errores en la placa del monolito ubicado en el Paseo Fluvial
Desde el Ayuntamiento de Alzira defendemos la profesionalidad de los técnicos municipales
Ante las diferentes informaciones publicadas al respecto de los errores en la placa del monolito ubicado en el Paseo Fluvial y, una vez contrastada la información con los diferentes departamentos municipales encargados del mismo, manifestamos que:
El Servei Alzireny de Promoció i Ús del Valencià, SERVAL, realizó las correcciones oportunas al texto original realizado por la Oficina Técnica.
El texto supervisado por los lingüistas del Ayuntamiento de Alzira es el que se envía a la empresa encargada de realizar la placa de mármol y picar en la misma el citado texto.
Es la empresa la que al transcribirlo en la placa provoca los errores existentes.
Una vez detectados los errores al hacer la obra, desde el Ayuntamiento de Alzira se insta a la empresa a subsanarlos de forma inmediata, ya que la misma asume su error.
Es en ese mismo momento, cuando se inicia el proceso de corrección, pero es un proceso complejo, que lleva su tiempo, y es en estos momentos cuanto está a punto de finalizar el trabajo.
Desde el Ayuntamiento de Alzira defendemos la profesionalidad de los técnicos municipales, tanto lingüistas como servicio técnico.
Con independencia del lamentable error del que se asumió la corrección por parte de la empresa, desde el Ayuntamiento de Alzira no queremos que se dañe, ni perjudique la imagen de un autónomo.
Como responsables últimos, pedimos disculpas por el hecho acontecido y lamentamos que algunos medios de comunicación no hayan contrastado con este Ayuntamiento la información, ya que hubieran confirmado que el problema se encuentra en proceso de solución y no se hubiera dañado la imagen de esta institución ni la del autónomo respecto a contrataciones futuras con otras instituciones.
El Sis Doble no corregeix els escrits que rep. La reproducció d'aquest text és literal; fidel a les paraules, redacció , ortografia i sentit de l'autor/s
Notícies similars
-
El ya famoso en toda España monolito de Alzira sigue coleando. La Sexta y TVE también se han hecho eco
Hi ha 2 comentaris / Llegir més
-
Han pasado más de cinco meses y aún se está "en proceso de solución"
Hi ha 0 comentaris / Llegir més
-
En Alzira se hacen las cosas y luego no se mantienen o se dejan a una caprichosa inercia
Hi ha 8 comentaris / Llegir més
Comentaris
-
Álex - 6/5/2015
jajajaja
-
Nicolás - 6/5/2015
Sois unos ineptos y para justificaros le echáis la culpa al que ha hecho la placa. No tenéis vergüenza.
-
Arantxa - 6/5/2015
Se sacaron los ojos para verla puesta... por eso esta ahi.
PPateticos!
-
Laz - 6/5/2015
Si claro la culpa para los demas.... Nadie le dio por leer lo q ponia en la placa antes de colocarla??? Si no se llega a hacer publico no os dais ni cuenta buscavotos....
-
Mac - 6/5/2015
Considero vergonzoso que el Ayuntamiento eche la culpa a su proveedor. Se está eximiendo la responsabilidad del Ayuntamiento en
contratar y supervisar lo contratado con dinero público. Ya somos noticia a nivel nacional en el diario El Mundo por esta noticia, que vergüenza. Con esta respuesta han conseguido el efecto contrario empeorando la imagen del Ayuntamiento. Sean mas humildes señores reconozcan y asuman sus errores!!!!!!
-
coluche - 6/5/2015
si no haguéssiu tingut tanta pressa a la inauguracio, ho hauries esmenat abans, però clar vénen eleccions i cal fer inauguracions.
-
marta - 6/5/2015
Que poca vergonya teniu!! Tirar-li la culpa a l'empresa... si està en proces de canvi no haber-lo inagurat en ixes condicions!! O també te culpa la empresa d'això. I demaneu disculpes en castellà... La culpa de veritat la tenen qui vos voten.
-
Claudia - 7/5/2015
Enserio ens tenim que creue que els errors el ha fet la empresa que ha picat la pedra?jajajaja
-
Mónica - 7/5/2015
Que fort
-
Potureo - 7/5/2015
La culpa sempre del currela
-
Jose - 7/5/2015
Jo no inaugure una placa si té faltes d'ortografia. Se torna i que la facen ben feta. O això o la cagada és de qui és. I la pagarem els qui la pagarem...
-
Creu - 7/5/2015
el que no se es per a que tenim a un lingüista en nòmina en l'ajuntament....
-
Sonia - 7/5/2015
Todo lo que esta haciendo es para que le voten por la elecciones si no no hubiera echo nada
-
Mercedes - 7/5/2015
Tanta prisa por inaugurar sin haber acabado les ha pasado factura, bien merecido lo tienen... los medios solo sacan a la luz lo que todos habíamos visto. La imagen se la dañan ellos solos sin ayuda.
-
Campanilla - 7/5/2015
Pero una inauguración más del PP sin estar acabado
-
Pepe - 7/5/2015
Me lo temía antes de leerlo. Dos errores más en las tres primeras líneas del "arreglo". Acabad el paseo. Luego inaugurais. Y luego, si sobra monolitais, per bien, eh?
-
Pac - 7/5/2015
Molt bonic els voltans del monolit en mig d'un descampat. Després diran que treballen al 100% tot l'any i no es mouen per interessos electoralistes. Que baix has caigut Elenita eres pepepatètica com tot el teu pepepartit!
-
Isak - 7/5/2015
Huele muyyyy mal...excusas de mal pagador, bueno en este caso me temo de bien pagador. De normal la gente que hace estos trabajos copia exactamente el texto, sin modificarlo si existen faltas.
AFEGIR UN COMENTARI